세상은 한마당

[스크랩] 북한 언어 맞추기

실다이 2010. 8. 1. 21:27

정답을 보시려면 북한말의 흰 여백을 마우스로 드래그하면 정답이 보입니다.


남한말

북한말

남한말

북한말

남한말

북한말

나들이옷

갈음옷

투피스

나뉜옷

기성복

지은옷

슬리퍼

끌신

잡곡밥

얼럭밥

액세서리

치레거리

원피스

외동옷

창피하다

열스럽다

녹차

푸른차

보기 : 얼럭밥, 외동옷, 끌신, 동강옷, 열스럽다, 치레거리, 푸른차, 갈음옷, 해논옷,지은옷

남한말

북한말

남한말

북한말

남한말

북한말

수영복

헤염옷

도넛

가락찌방

압정

납작못

가발

덧머리

방부제

썩음막이약

스프레이

뿌무개

혈액형

피형

쥬스

과일단물

보기: 납작못, 우, 헤염옷, 피형, 뿌무개, 덧머리, 가락지빵, 썩음막이약, 과일단물

남한말

북한말

남한말

북한말

남한말

북한말

도시락

곽밥

계란

닭알

카스테라

설기과자

튀김

튀기

강낭콩

당콩

아이스크림

얼음보숭이

채소

남새

사과잼

사과단졸임

피망

사자고추

보기 : 튀기, 닭알, 곽밥, 설기과자, 사자고추, 얼음보숭이, 사과단졸임, 당콩

남한말

북한말

남한말

북한말

남한말

북한말

환기

공기갈이

출입문

나들문

화장실

위생실

어묵

튀긴고기떡

눈치

눈기

커튼

창가림막

고뿌

풀장

물공원

냉장고

랭동고

보기 : 공기갈이, 고뿌, 눈기, 물공원, 창가림막, 위생실, 랭동고, 나들문, 퀴긴고기떡

남한말

북한말

남한말

북한말

남한말

북한말

재생고무

되살린고무

화장지

위생종이

주택

살림집

필통

필갑통

만화영화

그림영화

라디오

라지오

게시판

알림판

전기밥솥

전기밥가마

건널목

건늠길

보기 : 필갑통, 되살린고무, 그림영화, 위생종이, 라지오, 건늠길, 살림길, 전기밥가마,알림판

남한말

북한말

남한말

북한말

남한말

북한말

오전

낮전

유모차

애기차

빼기

덜기

오후

낮뒤

스위치

전기여닫개

지프차

발라리차

수제비

뜨더국

견인차

끌차

우유

소젖

보기 : 낮 뒤, 낮 전, 전기 여닫개, 뜨더국, 소젖, 덜기, 끌차, 발바리차, 애기차

남한말

북한말

남한말

북한말

남한말

북한말

공휴일

휴식날

주차장

차마당

삿대질

손가락총질

프라이팬

지짐판

삐삐

주머니종

촌뜨기

촌바우

드레스

나리옷

볼펜

원주필

어림짐작

어방치기

보기 : 지짐판, 차마당, 주머니종, 어방치기, 촌바우, 손가락총질, 원주필, 휴식날, 나리옷

남한말

북한말

남한말

북한말

남한말

북한말

민속놀이

민간오락

샴푸

머리비누

방 청소

방거두매

가위바위보

가위주먹

파마머리

볶음머리

팔찌

팔목걸이

숨바꼭질

숨을내기

리본

댕기

잠수부

무잠이

보기 : 가위 주먹, 머리비누, 민간오락, 댕기, 방거두매, 팔목걸이, 무잠이, 볶음머리, 숨을내기

 

출처: 통일로 가는 길 http://myhome.edunet4u.net/~dongmu/one6.htm

출처 : 푸른놀이방
글쓴이 : 실다이 원글보기
메모 :