노래사랑

Reflection

실다이 2012. 1. 5. 13:40

 

 

Song from a Secret Garden

비밀정원으로부터의 노래

어둠 내려앉은 비밀의 정원

우리 둘만의 공간

시간은 멈추고 사랑의 불빛

어둠 밝혀 주었죠

우리 함께한 사랑의 맹세

영원할 거라 믿었었는데

그대 떠난 텅 빈 정원에

우리의 노래만 남아 있어요

어둠 내려앉은 비밀의 정원

우리 둘만의 사랑

이제는 아무도 그곳을 모르고

추억만 남아 있죠.

우리 함께한 사랑의 맹세

영원할 거라 믿었었는데

어둠 내려앉은 비밀의 정원

우리 둘만의 시간.

이제는 아무도 모르고

추억만 남아 있죠

추억만 남아 있죠


Disc 1

1-1 Songs From a Secret Garden

1-2 Nocturne

1-3 Serenade To Spring

1-4 Swan

1-5 Passacaglia

1-6 You Raise Me Up

1-7 Prayer

1-8 Hymn To Hope

1-9 Celebration

1-10 Chaconne

1-11 Sigma

1-12 The Promise

1-13 In Our Tears

1-14 Heartstrings

1-15 Duo

1-16 The Rap

Disc 2

2-1 Poeme

2-2 Pastorale

2-3 Moving

2-4 Adagio

2-5 Always There

2-6 Steps

2-7 Elan

2-8 Sona

2-9 Windancer

2-10 Ode To Simplicity

2-11 Half A World Away

2-12 Dreamcatcher

2-13 Dawn Of A New Century

2-14 Hymn To Hope

2-15 Songs From a Secret Garden


Dreamcatcher

Hear my silent prayer

Heed my quiet call

When the dark and blue surround you

step into my sigh

Look inside the light

You will know that I have found you

Sona

Ag breacadh an lae do chumar ag siul

aoibhneas an tsaoil amach romhainn

clocha draiochta chomh geal lenar suile

casan ag glioscarnach duinn

Suaimhneas na coillte is ceol inar gcroithe

macalla fuaim an tsruthain

duilleoga fomhar mar ghuth ar an ngaoth

se nadur is cuis lenar ngra

A ’Taisteal sa choill seo ar fan is ar fuaidreamh

realta geala eolais ag lonradh don ri

A ’Taisteal sa choill seo ar fan is ar fuaidreamh

clocha bana ag lasadh ar sli

Anois la realta a’rince sa speir

is an saol ina gholadh go samh

aislingi aille i ngairdin mo run

briongloidi thart orainn ar snamh

Suile sior lasta le solas

suile faoi gheasa na run

taibhreamh ar sheoda an ghairdin

iontais nach sceithfear go buan

A ’Taisteal sa choill seo ar fan is ar fuaidreamh

realta geala eolais ag lonradh don ri

A ’Taisteal sa choill seo ar fan is ar fuaidreamh

clocha bana ag lasadh ar sli

In Our Tears

Miserere nobis

Lacrimae meae panis

Dona nobis pacem

Meum cor contritum est.

Miserere nobis

Luce

a verbum tuum

Firmamentum meum.

Benedictus Dominus

Dona nobis pacem

Benedictus Dominus

Dawn Of A New Century

Imagine, Our planet floating silently in space.

상상, 우주에 조용히 떠 있는 지구.

Around it, a white dove flies forever circling.

Everyone hundred years, the dove’s swing

gently touches the face of the earth .

The time it would take for the feathered wing

to wear this planet down to nothing eternity.

Within eternity time passes. Within time there

is change.Soon the wing of the white dove will

touch our world again.

The dawn of a new century.

Time for a new beginning.

Now is eternity

At the break of

Dawn fo a century

A thousand years of joy and tears

We leave behind

Love is our destiny

Celebrate the dawn of a century

Let voices ring

Rejoice and sing

Now is the time

Now is eternity

Love is our destiny

Dawn of a century

Thank You

If I lived to be a thousand years

If I ruled the world ?it's hemispheres

I could not repay the love you brought my way

So I want to say it now

To thank you for each day you gave me.

Thank you for the Mondays

Saturdays and Sundays

Everyday the whole year through;

Thank you for the fun days

All those number-one days

Battles-to-be-won days too;

I just want to say it

Thank you for each day with you.

We have just one life to seize the day

We only have what time there is to say?

And do what we must do express our gratitude

So I whant to say it and sing it now to you.

Thank you for the Mondays

Saturdays and Sundays

Everyday the whole year through;

Thank you for the fun days

All those number-one days

Battles-to-be-won days too;

I just want to say it

Thank you for each day with you.

At the close of every day

When I close my eyes to pray

All I need to do is just to think of you?

Then all I need to says?

Thank you for the Mondays

Saturdays and Sundays

Everyday the whole year through;

Thank you for the fun days

All those number-one days

Battles-to-be-won days too;

I just want to say it

Thank you for each day with you

Sometimes A Prayer Will Do

Sometimes we stumble,

Sometimes we even fall,

And we cant't find a friend,

Can't comprehend it all

And we are lost

With nothing to hold on to

When we can't find the answer

Sometimes a prayer will do

And though we wonder

Uncertain if we will get through

To face the future

Sometimes a prayer will do

Sometimes we reach

For what's not really there

Sometimes we lose our grip

Come tumbling though mid-air

And we are searching

For something to hold on to

When we can't find the answer

Sometimes a prayer will do

And though we wonder

Uncertain if we will get through

To face the future

Sometimes a prayer will do

Then, we are stronger

Somehow we know we will get through

To face the future

Sometimes a prayer will do

Yeah, we are stronger

Somehow we know we will get through

To face the future

Sometimes a prayer will do

Sometimes a prayer will do.

Greenwaves

I remember a meadow one morning in May,

With a sky full of dreams that sailed in that day.

I was dancing through green waves of grass like the sea.

For a moment in time I could feel I was free.

There are waves of forgiveness and waves of regret,

And the first waves of true love I’ll never forget.

In the meadow that morning as I wandered alone

There were green waves of yearning for life

still unknown.

*Take me home to the meadow that cradles my heart

Where the waves reach as far as you can see.

Take me home to the meadow - we’ve been too long apart,

I can still hear you calling for me.

What I’d give to remember that heavenly state

Just a moment in time - all mine to create.

As I’m taking my last breath I know what I’ll see

There’ll be green waves forever out there waiting for me.

*(반복)

Papillon (프랑스어)

나비

Bim ar thoir an comhartha

Scaoileas m’anam saor

Caithfidh mo chroi a

bheith glan

Roimh siochan theacht chum

Ni leangaidh mo Nhron

Is beim sasta le mo ghra

Guim comhartha

chabhreoidh liom

Me a chomhlionadh

Bim ar thoir an comhartha

Scaoileas m’anam saor

Caithfidh mo chroi a

bheith glan

Roimh siochan theacht chum

Si an ghaoth do ghuth

Si an bhaisteach do dheora

Grian, do chroi ar las

Do spiorad mo shlanu

____________________________

(Englosh Translation)

I search for the sign

That will set my soul free

My heart must be pure

So that I can find peace

My grief cannot last forever

My love will be fulfilled

I pray a sign will help me

Be all that I can be

I search for the sign

That will set my soul free

My heart must be pure

So that I can find peace

The wind is your voice

The rain is your tears

Your burning heart

And spirit is my salvation